Translation and proofreading

TRADUZIONE_ponte

I specialise in:

Tecnical translations

User manuals and product descriptions from German and English into Italian.

Medical translations

Medical reports and medical scientific articles from English into Italian.

Creative texts

Translation and localisation of German and English websites and marketing material for the Italian audience.

Subtitling

Subtitling and transcription from German and English into Italian.

 

I also provide proofreading services in the same subject areas.